Головна | Зробити стартовою |  Проект Інституту трансформації суспільства   
   
Сьогодні Ср, 19 червня, 
Карта порталу
Реклама
RSS-експорт
Украинские города в Интернете
Ukrainian cities in Internet
Головне
Адміністративно-  
    територіальний устрій України
Законодавство України
Книги та статті
Газета „Місто і люди”
Ділова інформація
Довідкова інформація
Фотогалерея міст
Архів новин
Форум
Розсилка новин
Всеукраїнська рада
міських голів
Міста-партнери проекту
Муніципальне
консультативне бюро
Партнерство міст
Міжнародний досвід
місцевого самоврядування
Австрія
Швейцарiя
Фінлядія
Норвегія
Швеція
Франція
Нідерланди
Польща
Словаччина
Проекти ІТС
Центри НАТО в регіонах
України
Розвиток міст шляхом євроін-
теграції: досвід країн
Вишеградської групи для
України
Європейська перспектива
українських міст у контексті
польського досвіду (на
прикладі міста Феодосія)
Партнерство малих міст
України та малих міст країн
Вишеградської групи
Фінський досвід місцевого
самоврядування – для
українських міст
Вивчення шведського досвіду
місцевого самоврядування
Налагодження співпраці між
діловими колами українських
та польських міст
Веб-проекти ІТС
Мій вибір - NATO
КИЇВ - інформаційно-аналі-
тичний сервіс столиці
України
Міські оголошення
Робота і навчання в Україні
Форум
Вибори в Україні:
народ має знати правду
Інтернет-конференції
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика
 
Про проектУчасники проекту "Українські міста в Інтернеті"Як долучитися до проекту?
Алушта Вінниця Київ
Ковель
Новоград-Волинський Севастополь
АлчевськВознесенськ КоростеньНовомиргородський районСєвєродонецьк
БахмачВолочиськ Куп'янськПирятинСкадовськ
БердичівГадяч КоростишiвПрилукиСміла
Біла ЦеркваГородня МиколаївПрилуцький районФастів
БориспільЖитомир МиргородРомниХмільник
БровариЗолотоноша НетішинСарниЧеркаси
Васильків КалушНіжинСваляваЧернігів
Вишгород Карлівка Нікополь Світловодськ Южноукраїнськ
  
2013-10-15 | Алчевськ

В Луганской области продолжается суд над нигерийским студентом

Сегодня в Ленинском райсуде Луганска на очередном заседании по делу нигерийского студента Олаолу Феми, который обвиняется в покушении на жизнь одного украинца и нанесении легких телесных повреждений еще троим, допросили переводчика, который участвовал в процедурах досудебного следствия. Об этом сообщает корреспондент Полемики.

Суд допросил Ольгу Титаренко, которая один раз исполняла функции переводчика английского языка во время следствия. Как оказалось, Титаренко не имеет квалификации переводчика, т. к. получила диплом филолога. Из-за сезона отпусков суд над нигерийским студентом затянули еще на 3 месяца Она рассказала, что Олаолу предоставил ей заявление о желании поменять адвоката, которое она перевела. На этом ее участие в следственных действиях закончилось.

В то же время, когда Олаолу попросил Титаренко повернуться к нему, чтобы он смог увидеть ее лицо, она занервничала и спросила: «Что здесь происходит?» После того, как Титаренко повернулась, подсудимый сказал, что не узнает ее и никогда раньше не видел. На предыдущих заседаниях был допрошен еще один переводчик, который оказался кандидатом экономических наук, а английский язык изучал на курсах при посольстве США. Сертификат о прохождении этих курсов дает ему право преподавать экономические дисциплины в вузах. Напомним, Олаолу неоднократно говорил о том, что следователь приглашал неквалифицированных переводчиков, которые не понимали его или переводили неправильно.

Руководство вуза "темнит" с восстановлением нигерийского студента Феми.
Суд должен был допросить еще двух переводчиков, однако,они не явились, в связи с чем заседание перенесли на 12 ноября. Напомним, Олаолу Феми уже 1,5 года судят за нанесение легких телесных повреждений трем гражданам Украины в ходе драки, которая произошла 4 ноября 2011 года. Согласно новому обвинительному заключению, Олаолу Феми обвиняется по статьям 296 ч. 4, ст. 15 ч. 2, ст. 115 ч. 2 п. 7 УК Украины. Олаолу грозит от 8 лет до пожизненного заключения за причинение в ходе драки телесных повреждений 3 гражданам Украины.

Ранее потерпевшие неоднократно отказывались от своих досудебных показаний. Отметим, что ранее немецкий Бундестаг заявил о том, что внимательно следит за ходом процесса по делу 26-летнего студента из Нигерии Олаолу Сунканми Феми. Напомним, что на одно из заседаний приезжал консул Посольства Нигерии, который обещал посетить и последующие заседания, однако по неизвестным причинам ни на следующее, ни на сегодняшнее заседания не приехал.

Ранее Омбудсмен Валерия Лутковская и генпрокурор Украины Виктор Пшонка после запроса Полемики взяли под свой контроль дело Феми. А в УМВД в Луганской области подтвердили, что мать одного из потерпевших работает оперуполномоченным в одном из райотделов милиции Луганска.
[версія для друку]
[обговорити на форумі] [підписка на розсилку]
Загрузка...
 
Новини міст України
Роль брендингу міст в епоху змін: європейський досвід для України Адміністративно-територіальна реформа в Україні: оптимальна модель ЄС і місцеве самоврядування: досвід вишеградських міст та українська перспектива
НОВИНИ МІСТ-УЧАСНИКІВ ПРОЕКТУ
Муніципальне життя
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
Всі новини розділу   
Економіка
2018-07-24 | Пирятин
2019-04-16 | Новоград-Волинський
2019-03-28 | Новоград-Волинський
2019-03-18 | Пирятин
Всі новини розділу   
Гуманітарна сфера
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Пирятин
2019-06-14 | Новоград-Волинський
Всі новини розділу   
Спорт
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-10 | Новоград-Волинський
Всі новини розділу   
Новини України
2019-06-26 16:39
ЛУЧШЕЕ НА YOUTUBE Олег Соскин
2019-06-26 16:36
Народний капіталізм: економічна модель для України

Пані та панове, раді повідомити, що вийшла друком наукова монографія Олега Соскіна "Народний капіталізм: економічна модель для України". Примірник можна придбати в Інституті трансформації суспільства

2019-06-26 13:27
Олег Соскин: Иисус Христос предсказал, что будет разрушен Иерусалимский храм и Иерусалим римскими императорами, и это все произошло

Полное интервью с проф. Александером Цапом смотрите на Youtube канале:  https://www.youtube.com/watch?v=rwGAotoMFRM&t=1395s

2019-06-13 17:27
Чому Польща більш проукраїнська, ніж сама Україна?

«Dziennik Gazeta Prawna» в статті «Фіктивне партнерство» запитує: «Чому Польща більш проукраїнська, ніж сама Україна?»

2019-06-13 17:26
Польський уряд планує зміни правил працевлаштування іноземців у Польщі

Іноземці мають прийматися на роботу в польських фірмах за спрощеними процедурами

2019-06-13 16:58
Міністр оборони Польщі підписав офсетну угоду на придбання гелікоптерів

Польське військо отримає чотири гелікоптери для боротьби із підводними човнами та пошукових місій

2019-06-13 16:27
МЗС Польщі та Польське радіо підписали угоду у справі мовлення для закордону

Польське радіо для закордону і МЗС Польщі підписали договір на дофінансування

2019-06-13 16:26
Президент Польщі може нагородити українського водія

Під час масштабної ДТП у Польщі громадянин України рятував життя пасажирів витягаючи їх із палаючих машин

2019-06-13 15:58
Україна б’є рекорди щодо розлучень. Священики застерегли молодят

Священики УГКЦ зауважили, що від духовно-морального стану сім’ї залежить доля всього народу та держави

2019-06-13 15:27
В Україні випробували контрбатарейний радар, який вишукує ворожу техніку

Радар призначений для розвідки позицій артилерії противника

Всі новини   
 
Новини міст України
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Новоград-Волинський
2019-06-18 | Пирятин
2019-06-18 | Пирятин
2019-06-18 | Пирятин
Всі новини   
Оголошення
2019-06-13 | Новоград-Волинський
Відбудеться засідання тендерного комітету з визначення виконавця по об’єкту: «Капітальний ремонт зливової каналізації по вул. Родини Косачів в м. Новограді-Волинському Житомирської області»
2019-06-13 | Новоград-Волинський
Відбудеться засідання тендерного комітету з визначення виконавця по об’єкту: «Поточний ремонт твердого дорожнього покриття від перехрестя вул. Шевченка до повороту вул. Ніколаєва, буд. №10-А в м. Новограді-Волинському Житомирської області»
2019-06-13 | Новоград-Волинський
До уваги новоград-волинців!
Всі оголошення   
Опитування на порталі
Що Ви будете робити, якщо ціни на газ та інші житлово-комунальні послуги підвищаться на 50%?
буду платити за новими тарифами
буду платити за старими тарифами
не буду платити
буду брати участь у будь-яких акціях протесту
не визначився
 
Архів опитувань
 
Новини Києва
2013-08-24 15:19
Під час ходи опозиції міліція відбила в активістів "простреленого" Януковича
2013-08-24 00:59
Посол США відзначив атмосферу духовності та радості під час освячення Патріаршого собору УГКЦ
2013-08-24 00:55
Екологи створять патруль, щоб вберегти опале листя в парках
2013-08-24 00:52
Директор "Київської Русі" заявляє про рейдерське захоплення кінотеатру
2013-08-24 00:50
Правники радять судитися з владою за мирні зібрання
2013-08-24 00:49
На Гончара відтворили мультик "Жив-був пес"
Всі новини   




TyTa