Головна | Зробити стартовою |  Проект Інституту трансформації суспільства   
   
Сьогодні Сб, 16 грудня, 
Карта порталу
Реклама
RSS-експорт
Украинские города в Интернете
Ukrainian cities in Internet
Головне
Адміністративно-  
    територіальний устрій України
Законодавство України
Книги та статті
Газета „Місто і люди”
Ділова інформація
Довідкова інформація
Фотогалерея міст
Архів новин
Форум
Розсилка новин
Всеукраїнська рада
міських голів
Міста-партнери проекту
Муніципальне
консультативне бюро
Партнерство міст
Міжнародний досвід
місцевого самоврядування
Австрія
Швейцарiя
Фінлядія
Норвегія
Швеція
Франція
Нідерланди
Польща
Словаччина
Проекти ІТС
Центри НАТО в регіонах
України
Розвиток міст шляхом євроін-
теграції: досвід країн
Вишеградської групи для
України
Європейська перспектива
українських міст у контексті
польського досвіду (на
прикладі міста Феодосія)
Партнерство малих міст
України та малих міст країн
Вишеградської групи
Фінський досвід місцевого
самоврядування – для
українських міст
Вивчення шведського досвіду
місцевого самоврядування
Налагодження співпраці між
діловими колами українських
та польських міст
Веб-проекти ІТС
Мій вибір - NATO
КИЇВ - інформаційно-аналі-
тичний сервіс столиці
України
Міські оголошення
Робота і навчання в Україні
Форум
Вибори в Україні:
народ має знати правду
Інтернет-конференції
Інститут трансформації суспільства
Портал Олега Соскіна - аналітика, статті, коментарі, новини в Україні та за кордоном
OSP-ua.info - События, комментарии, аналитика
 
Про проектУчасники проекту "Українські міста в Інтернеті"Як долучитися до проекту?
Алушта Вінниця Київ
Ковель
Новоград-Волинський Севастополь
АлчевськВознесенськ КоростеньНовомиргородський районСєвєродонецьк
БахмачВолочиськ Куп'янськПирятинСкадовськ
БердичівГадяч КоростишiвПрилукиСміла
Біла ЦеркваГородня МиколаївПрилуцький районФастів
БориспільЖитомир МиргородРомниХмільник
БровариЗолотоноша НетішинСарниЧеркаси
Васильків КалушНіжинСваляваЧернігів
Вишгород Карлівка Нікополь Світловодськ Южноукраїнськ
  
2007-07-03 | Миргород

Українсько-польські зв’язки зміцнюються

Із 19 по 23 червня 2007 року в рамках проекту «Налагодження співпраці між діловими колами українських і польських міст – реальне впровадження стратегічного партнерства Польщі та України» відбувся робочий візит польської делегації на чолі з бургомістром Згожельця паном Рафалом Гронічем до міста Миргорода.

До складу делегації ввійшли Рафал Гроніч, бургомістр міста Згожельця; Анетта Чуловська, заступник бургомістра з питань інвестицій; Адам Гелік, старший спеціаліст по справах пошуку унійних фондів; Олександр Саковіч, перекладач. Метою візиту польских гостей до нашого міста був обмін досвідом здійснення місцевого самоврядування та підприємницької дяльності, визначення конкретних форм співпраці між містами, закріплення бізнесстосунків, налагоджених у попередні роки, а також укладання Угоди про співпрацю між Миргородом та Згожельцем.

Нагадаємо, що співпраця між цими двома містами почалася ще у 2004 році, коли Миргород було включено до проекту «Налагодження співпраці між діловими колами українських і польських міст – реальне впровадження стратегічного пратнерства Польщі та України».

29 червня 2005 року у Миргороді було проведено коопераціну біржу за участю представників місцевої влади і керівників підприємницьких структур Миргорода та Згожельця. Під час цього владно-підприємницького форуму відбулося знайомство керівників двох міст, визначення взаємовигідних напрямів співпраці між органами місцевого самоврядвання та діловими колами Миргорода і Згожельця.

А через 3 місяці, 2-3 жовтня 2005 року, було здійснено офіційний візит делегації міста Миргорода до Згожельця. До її складу входили підприємці міста і депутати. Очолювала делегацію заступник міського голови Світлана Ширшова. Візит був вдалим, бо він заклав підвалини для встановлення ділового партнерства між двома містами.

Після місцевих виборів у Польщі бургомістром Згожельця став пан Рафал Гроніч. Нова міська влада польського міста вирішила поглибити співпрацю з Миргородом і встановити з ним партнерські відносини.

13 березня 2007 року відбулася офіційна зустріч української делегації з представниками влади міста Згожельця на чолі з бургомістром паном Рафалом Гронічем і делегацією німецького міста Герліц, яке є партнером Згожельця (про це детально розповідалося в нашій газеті від 29 березня 2007 року).

До програми візиту польської делегації в м. Миргород у червні цього року входили такі питання: обмін позитивним досвідом у сфері місцевого самоврядування Миргорода та Згожельця, налагодження активних професійних бізнесконтактів, формування та впровадження спільних інвестиційних проектів за участю різних підприємницьких структур, заснування спільних підприємств, розвиток культурних зв’язків, молодіжних ініціатив. Польська делегація взяла участь у роботі «круглого столу», що проходив у конференц-залі готелю «Миргород» за участю представників місцевої влади, керівників санаторно-курортних закладів, представників виробничого комплексу та бізнесу міста, ЗМІ.

Під час «круглого столу» міський голова О.Б.Паутов цікаво і всесторонньо зробив презентацію санаторно-курортного потенціалу міста. А керівники підприємств детальніше ознайомили польських гостей із діяльністю установ та організацій, що діють у Миргороді, а також займаються українсько-польськими господарчими стосунками та інвестиціями.

Під час засідання «круглого столу» керівники двох міст, Олександр Паутов та Рафал Гроніч, уклали Угоду про співпрацю, яка буде різносторонньою: вона передбачає обмін делегаціями, спеціалістами, спортивними командами та ін. Тож, згідно цієї Угоди, у вересні 2007 року, миргородські перукарі поїдуть до Згожельця і пройдуть там стажування.

Наступними кроками буде співпраця у сфері підприємництва, культури і спорту, і, звичайно, між інвесторами Миргорода та Згожельця.
Під час перебування на Миргородщині польська делегація ознайомилася з Миргородом, здійснила екскурсії по місту, відвідала санаторії. Гості також побували у музеї М. В. Гоголя та церкві у селі Великі Сорочинці, відвідали етнографічний музей української садиби у селі Хомутець.

За словами Рафала Гроніча, наше місто справило на поляків дуже гарне враження. «Перше враження, - сказав пан бургомістр, - дуже чудове. Миргород – красиве, чисте, привабливе місто. Ми по-доброму заздримо кліматичним умовам вашого краю та можливостями розвивати тут туристичну сферу. А ще тут такі підприємства... Такі люди...»

Словом, перспектива українсько-польських зв’язків глибоко продумана. Плани реальні. Так що справжня співпраця двох міст-партнерів тільки починається.


"Угоду про співпрацю підписано."

Газета "Миргород - наш дім" №26 від 28.06.07р.
[версія для друку]
[обговорити на форумі] [підписка на розсилку]
Загрузка...
 
Новини міст України
Роль брендингу міст в епоху змін: європейський досвід для України Адміністративно-територіальна реформа в Україні: оптимальна модель ЄС і місцеве самоврядування: досвід вишеградських міст та українська перспектива
НОВИНИ МІСТ-УЧАСНИКІВ ПРОЕКТУ
Муніципальне життя
2017-12-20 | Золотоноша
2017-12-15 | Житомир
2017-12-15 | Житомир
Всі новини розділу   
Економіка
2017-08-16 | Новоград-Волинський
2017-08-10 | Золотоноша
2017-08-02 | Новоград-Волинський
Всі новини розділу   
Гуманітарна сфера
2017-11-30 | Пирятин
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-14 | Ромни
2017-12-14 | Новоград-Волинський
Всі новини розділу   
Спорт
2017-11-29 | Пирятин
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-12 | Новоград-Волинський
2017-12-12 | Новоград-Волинський
Всі новини розділу   
Новини України
2017-12-15 17:27
Вишколи «Dragon-2017» - це перевірка ефективності військ

Мацєревич сказав, що найбільші у Польщі маневри проводять для того, аби перевірити, чи армія спроможна реагувати на агресію Росії

2017-12-15 17:26
Важливий візит у складний момент

Польські щоденні видання пишуть про візит Анджея Дуди до України

2017-12-15 16:58
Росія несе відповідальність за Смоленську катастрофу

Міністр національної оборони Польщі заявив, що слова Путіна про смоленську трагедію шокують

2017-12-15 16:27
Троє африканців незаконно пішки перетнули польсько-український кордон

Польські прикордонники затримали нелегалів з Африки неподалік Перемишля

2017-12-15 16:26
Дії Росії не сприяють розкриттю повної правди про Смоленськ

Віце-міністр польської дипломатії заявив, що Польща наполегливо буде стреміти до вияснення причин авіакатастрофи з 2010 року

2017-12-15 15:58
Бойовики на Донбасі протягом дня здійснили п’ять обстрілів

Сьогодні бойовики обстрілювали наші позиції тільки на донецькому напрямку

2017-12-15 15:27
Нацбанк вирішив підвищити облікову ставку

Облікову ставку підвищено до 14,5% для зниження інфляції до цільового рівня

2017-12-15 15:26
Суд залишив під вартою начальника харківського військового вишу

Підозрюваного Алімпієва судді заслуховували в режимі відеоконференції

2017-12-15 13:58
У Коломиї страйкують медики

Вранці 14 грудня лікарі Коломийщини оголосили страйк

2017-12-15 13:27
Медикам Коломийщини заборгували 20 млн грн зарплати

Десятки мільйонів заборгованості з виплати заробітної платні в області працівникам закладів освіти та охорони здоров’я

Всі новини   
 
Новини міст України
2017-12-20 | Золотоноша
2017-12-15 | Житомир
2017-12-15 | Житомир
2017-12-15 | Житомир
2017-12-15 | Вишгород
2017-12-15 | Пирятин
2017-12-15 | Скадовськ
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-15 | Новоград-Волинський
2017-12-15 | Новоград-Волинський
Всі новини   
Оголошення
2017-12-15 | Новоград-Волинський
До уваги населення міста! Програма новорічно-різдвяних заходів
2017-12-15 | Новоград-Волинський
До уваги новоград-волинців!
2017-12-15 | Новоград-Волинський
Оголошено конкурс з визначення уповноважених бірж, які здійснюють продаж майна платників у податковій заставі
Всі оголошення   
Опитування на порталі
Що Ви будете робити, якщо ціни на газ та інші житлово-комунальні послуги підвищаться на 50%?
буду платити за новими тарифами
буду платити за старими тарифами
не буду платити
буду брати участь у будь-яких акціях протесту
не визначився
 
Архів опитувань
 
Новини Києва
2013-08-24 15:19
Під час ходи опозиції міліція відбила в активістів "простреленого" Януковича
2013-08-24 00:59
Посол США відзначив атмосферу духовності та радості під час освячення Патріаршого собору УГКЦ
2013-08-24 00:55
Екологи створять патруль, щоб вберегти опале листя в парках
2013-08-24 00:52
Директор "Київської Русі" заявляє про рейдерське захоплення кінотеатру
2013-08-24 00:50
Правники радять судитися з владою за мирні зібрання
2013-08-24 00:49
На Гончара відтворили мультик "Жив-був пес"
Всі новини   




TyTa